MS 오피스 프로그램에는 "단어 전체 선택 기능"이 있다. (언제부터 있었는지는 모르겠다...)
이 기능은, 마우스로 단어를 선택할 때, 단어의 일부를 선택하면 그 단어의 전체를 자동으로 선택해주는 "편리한" 기능이다.

그런데 이 기능은 한글에서는 굉장히 불편하다. 알다시피, 한글은 단어가 단어 하나로서 사용되지 않고 어조사가 붙어서 사용된다. 따라서 영어 계열의 언어처럼 공백 없이 붙어있는 구절을 모두 단어로 인식해 버리면, 강조해 버리고 싶은 "단어"만 선택할 수가 없게 된다. 다른 사람은 어떤지 몰라도, 난 단어를 강조하고 싶으면 어조사는 빼고 강조한다.

따라서 다음 버전에서는, 또는 기능 개선을 한다면, 단어 선택 기능에서 한글인 경우 어조사로 추정되는 글자는 선택되지 않도록 하면 좋겠다.

이런 이유로 나는 단어 전체 선택 기능을 꺼놓고 사용한다.

by snowall 2009.03.18 21:47
  • 마래바 2009.03.20 14:30 신고 ADDR EDIT/DEL REPLY

    요즘은 한글 사용하질 않아서 어떤 지 모르겠네요.
    회사에서는 워드만 사용하니...
    그나저나 한때 한글 살려야 한다고 굉장했던 것 같은데, 지금은 그냥 그러네요. 분위기가..
    점차 워드로 바꾸는 곳이 늘고 있던데. 정부 기관도 그렇고...

    • snowall 2009.03.20 16:40 신고 EDIT/DEL

      MS 오피스에 대한 얘기입니다. :)
      아래한글은 수식 표현이 너무 허접해서 쓰고싶지 않아요...