sung by Boa




And you don't seem to understand (이해한것 같지 않은데?)
A shame you seemed an honest man  (성실해 보여서 유감이다)
And all the fears you hold so dear (니가 그토록 귀중히 여기는 모든 공포들이)
Will turn to whisper in your ear (너의 귀에 속삭일거야)
And you know what they say might hurt you (그 공포가 말한 것이 널 상처줄지도 모른다는걸 알겠지)
And you know that it means so much (그게 많은 걸 의미한다는 것도 알겠지)
And you don't even feel a thing (느끼지도 못할거야)

I am falling (난 추락하고)
I am fading (나는 사라지고)
I have lost it all (모든걸 잃어버렸어)

And you don't seem the lying kind (넌 거짓말 하는 족속은 아닌것 같아)
A shame that I can read your mind (내가 너의 생각을 읽을 수 있어서 유감이다)
And all the things that I read there (내가 읽은 그 모든 것이)
Candle lit smile that we both share (우리가 함께 공유하는 미소를 비춰주지)
And you know I don't mean to hurt you (그게 널 상처준다는 뜻이 아니라는걸 알겠지)
But you know that it means so much (하지만 그게 더 많은걸 의미한다는 걸 알겠지)
And you don't even feel a thing (느끼지도 못할거야)

I am falling (난 추락하고)
I am fading (나는 사라지고)
I am drowning, help me to breathe (숨이 막혀가, 숨쉴 수 있게 도와줘)
I am hurting (나는 상처받고)
I have lost it all (모든걸 잃어버렸어)
I am losing, help me to breathe (잃어가고 있어, 숨쉴 수 있게 도와줘)



세기말 암울 애니메이션 "Serial Experiment Lain"의 오프닝 테마.
신세기 에반게리온보다 우울하다. 참고로, 노래를 부른 Boa는 한국이 낳은 아시아의 별 "권보아"양이 아님에 유의하자. Boa는 영국의 밴드다.
by snowall 2010.07.05 00:51
  • 꽃마조 2010.07.05 06:39 신고 ADDR EDIT/DEL REPLY

    오래간만에 이 노래를 다시 만나는군쇼 우울해서 끝까지 못보았으쇼

    • snowall 2010.07.05 06:51 신고 EDIT/DEL

      ㅋㅋㅋ지금이라도 다시 감상하세요

  • starrynight 2010.07.05 11:21 신고 ADDR EDIT/DEL REPLY

    10년도 전에 즐겨부르던 노래군요 ㄷㄷㄷ 이거 리믹스 버전도 있어요.

    • snowall 2010.07.05 12:27 신고 EDIT/DEL

      네 어쿠스틱 기타 버전이랑 리믹스 버전 둘 다 들어봤습니다 ㅋㅋ