HTML 소스코드 보기 금지(?)

http://yro.slashdot.org/yro/07/10/18/2123233.shtml

슬래시닷에 재미나고 흥미롭고 심각한 기사가 올라왔다.

어떤 로펌이 "인터넷 웹 브라우저로 HTML 소스코드를 보는 것은 저작권법 위반이다"라고 주장한다더라.
"웹 사이트 최종 사용권 계약을 보면, HTML을 포함한, 우리의 웹 사이트에 올라온 모든 종류의 저작물에 대해 지적 재산권이 있기 때문에, 우린 당신이 HTML 소스코드를 보는 것을 허용한 적이 없고, 당신은 그러면 안된다" 라고 주장을 했다더라.

댓글중에
http://yro.slashdot.org/comments.pl?sid=332831&threshold=1&commentsort=0&mode=thread&cid=21033573
를 읽어보면

"저작권법은 읽기가 아니라 출판에 관한 법률이다...(중략)...내가 만약 당신네 홈페이지 소스를 싸그리 긁어다가 팔거나 내 홈페이지에 올리거나 하면 당신들이 내게 소송을 걸 수 있겠지만, 그렇게 하기 전엔, 만약 당신이 내게 소송을 건다면 그 어떤 법원에서든지 당신네들에게 마음 속에서 우러나오는 진심으로 "조까"라고 할 것이다."

댓글이 와닿는다. -_-;
영어 표현을 배워봅시다.

any court in the country would give them a hearty "fuck you"

응용해 봅시다.

Any person in the Korea would give the politicians a hearty "fuck you"