Love revolution

Love revolution (TWO-MIX)

愛する事は せつなく... 夢追う事は 辛く
사랑은 안타깝고 꿈을 쫒기는 괴로워
だけど 生きてるだけの "永遠" なんていらない
하지만 그냥 살아가기만 하는 영원따위는 필요 없어

Dance!! Revolution!!
見えない壁を 秉リ越えてゆく情熱
보이지 않는 벽을 넘어가는 정열

Chance! Evolution!!
何度でも 蘇らせて Broken Heart
몇번이건 다시 일어서는 낙심했던 마음

"出會い(ゼ-ロ)"から始めれば なくす物はないよ二人
만날때마다 새로 시작한다면 두사람은 익숙해지지 않아
全ての悲しみを 見つめてゆこう まっすぐ......
모든 슬픔을 곧바로 찾아가는 거야

★求める事に 傷つき......信じる事に 迷い......
바라는 것에 상처입고, 믿는 것에 헤메이고,

たけど 綺麗なだけの靑春なんていらない
하지만 예쁘기만 한 청춘따위는 필요 없어

Dance!! Revolution!!
"檄しさ秘めた まなざし"を あきらめない
격한 비밀을 숨긴 눈빛을 포기하지 않아

Chance! Evolution!!
傳えたい あなたに描く 愛の形を....
전하고 싶어 당신에게 그려진 사랑의 모습을....

Dance!! Revolution!!
碎けた夢に手を伸ばし 抱きしめたら
부서지는 꿈에 손을 내밀어 끌어안고 싶어

Chance! Evolution!
もう一度 輝かせたい Broken Heart
한 번 더 빛나고 싶은 낙심했던 마음

自分を 變えたくて 變われなくて 泣いた夜も
자신을 바꾸려해도 바꾸지 못해서 울고있던 밤이라도
今なら少したけ 笑える事に氣づいた
지금이라면 살짝 웃을만한 일이지
矛盾たらけの この胸 たよりなくまだ 搖れる.......
모순투성이의 이 가슴 의지할 곳 없어 흔들려 .......
たけど 先敗(かこ)を 誇れる 未來(なにか)が 見えて來るから
하지만 지난 실수(과거)를 자랑하며 미래(무엇인가)가 보이고 있어

Dance!! Revolution!!
戶感う痛み すれ違う　ためらいさえ
망설이는아픔 스쳐지나감에 있어

Chance! Evolution!
美しく 强さに變える 愛の力て.......
아름답게 강하게 변해 사랑의 힘으로

Dance!! Revolution!!
かすかなKissのめくもりを 確かめたら
어렴풋한 키스의 따스함을 확실하게

Chance! Evolution!!

もう二度と眠らせないて Broken Heart
두 번째에도 잠들지 않는 낙심했던 마음

★ Repeat

--

모닝구 무스메의 Love revolution 21과는 다른 노래다.