一番の
友達と 가장 친한 친구와
いつもふざけあってた
언제나 장난쳤었지
お
互いの
過去未来 서로의 과거, 미래
一晩中語り
合った
한밤중에도 수다떨면서 만났었지
好きな
子ができたよと
좋아하는 사람이 생겼다고
得意気に
笑顔見せて 흐뭇하게 웃음 지으며
ほんの
少しゆらめき
정말 살짝 흔들리며
心にため
息漏れた
마음속으로 한숨지었지
気が
付くといつも
정신 차려보니 언제나
となりにいとくれた
곁에 있어주었어
それだけのこと
그뿐이었던걸
あやふやにピリオドをうたなきゃ
어영부영함에 마침표를 찍지 않으면...!
*
軽くstep step
step
가볍게 Step, step, step
もう
大丈夫 이제 괜찮아
少し
無理はしてるけど
조금은 무리하긴 했지만
明日smile smile smile 내일은 smile, smile, smile,
とっておきの
笑顔で 소중한 미소로
心からありがとうあなたに
진심으로 고마워, 그대에게
キャンパスで
待ち
合わせ 교정에서 기다리며
遅刻ばかりしてたね
지각할뿐이었지
待ってるのは
私と
기다린건 나와는
決まってはいたけれど
맞지 않지만
いつの
日か
二人して
언제였던가 둘이서
垣根を
飛び
越える
日
울타리를 뛰어 넘어서 도망갔던 날
ほんの
少し
勝手に
정말 제멋대로
期待をしていたみたい
기대를 했던 것 같아
微妙に
揺れ
動く
미묘하게 떨리는
気持ち
押さえて 감정을 누르고
このままでいい
이대로 좋아
あやふやにしてたのは
私ね
어영부영했던건 나였네
**ちょっと blue blue blue 조금은 blue blue blue (blue = 우울함의 의미)
でも
大丈夫 그래도 괜찮아
少しバランスをもどせば 살짝 균형을 맞춰주면
明日light light light
내일은 light light light
ちょっと
皮肉った
目で
살짝 비웃는 눈으로
いじめよう
覚悟して
待っててね
괴롭혀, 각오하고 기다려왔네
**repeat
*repeat
RECENT COMMENT